Menu
In French only.
Minutes 2023-02-21 coming soon
Minutes 2023-03-21 coming soon
Minutes 2023-04-18 coming soon
Minutes 2023-05-16 coming soon
Minutes 2023-06-20 coming soon
NO MEETING IN JULY 2023
Minutes 2023-08-15 coming soon
Minutes 2023-09-19 coming soon
Minutes 2023-10-17 coming soon
Minutes 2023-11-21 coming soon
Minutes 2023-12-19 coming soon
AUCUNE RENCONTRE EN JUILLET 2021
Procès-verbal 2021-10-19 à venir
Transcription 2021-11-16 à venir
Transcription 2021-12-21 à venir
Réunion de février 2020 annulée
AUCUNE RENCONTRE EN JUILLET 2020
Regular meetings of the Board of Directors are established by resolution. Meetings take place in the city or municipality where the Chair of the Board presides as mayor.
For 2022, meetings will be held on the third Tuesday of each month at 4:00 p.m. at the Deux-Montagnes City Hall located at 803 chemin d’Oka, Deux-Montagnes.
In the event of the return of the COVID-19 pandemic context, the Régie will hold the regular City Council meetings in virtual mode only.
The agenda will be available on the Friday before a Board meeting on the Board’s website.
If you have any questions for the Board members, please contact us before 2:00 p.m. on the day of a meeting at the following email address: ylemelin@rpldm.ca
All citizens will be able to view the resolutions passed by consulting the minutes, which will be posted as soon as signed by the President of the Council.
City Council meetings in virtual mode will be recorded and will be published in the days following the meeting.
In French only.
In French only.
