Four police officers working under the direction of a sergeant make up the traffic section. These officers are dedicated to road safety. They:
address problem areas identified by the public
provide a presence in the territory’s school zones
direct traffic at community events
Régie de Police du Lac des Deux-Montagnes
The Board has made it a priority to provide the community with honest and transparent proximity services attuned to its needs. Respect for the individual and property underlie every intervention with citizens.