The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.
La Régie de police du Lac des Deux-Montagnes est heureuse d’annoncer la signature d’une nouvelle convention collective avec ses employés
On the evening of April 27, 2019, the lives of many citizens of Sainte-Marthe-sur-le-Lac were turned upside down as a significant portion of the town was flooded following the breach of the dike.
Deux-Montagnes, July 15, 2019 – JESUISCOURTOIS.COM: A first campaign to raise awareness about sharing the road and encouraging courtesy between motorists, cyclists and pedestrians is being launched this week throughout the territory covered by the Régie de police du lac des Deux-Montagnes (RPLDM).
