The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.
RAPPORT ANNUEL 2025

La Régie de police du Lac des Deux-Montagnes est heureuse d’annoncer la signature d’une nouvelle convention collective avec ses employés

On the evening of April 27, 2019, the lives of many citizens of Sainte-Marthe-sur-le-Lac were turned upside down as a significant portion of the town was flooded following the breach of the dike.