{"id":1433,"date":"2021-11-15T11:45:36","date_gmt":"2021-11-15T16:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/rpldm.webloft.dev\/administration\/"},"modified":"2026-03-17T12:58:01","modified_gmt":"2026-03-17T16:58:01","slug":"administration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/","title":{"rendered":"Administration"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1433\" class=\"elementor elementor-1433 elementor-1048\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2428f23e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2428f23e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ceb4083\" data-id=\"5ceb4083\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e4f490f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e4f490f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ab8d314\" data-id=\"3ab8d314\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a808c10 elementor-align-center elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a808c10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#proceedings\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Minutes of proceedings<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#annualreport\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Annual report<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#councilmeetings\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Meetings of the Board of Directors <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#actionplan\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Action plan<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#bylaws\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">By-laws<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f3b4922 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f3b4922\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"proceedings\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d8d8327\" data-id=\"7d8d8327\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515d84e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"515d84e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Minutes of 2016 RPLDM (Board) proceedings<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ffd867 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ffd867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In French only.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f01f47 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"29f01f47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7031\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7031\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2026<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7031\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7031\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20260120.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2026 01 20<\/a><\/p><p>Minutes 2026 02 17 to come<\/p><p>Minutes 2026 03 17 to come<\/p><p>Minutes 2026 04 21 to come<\/p><p>Minutes 2026 05 19 to come<\/p><p>Minutes 2026 06 16 to come<\/p><p>Minutes 2026 08 18 to come<\/p><p>Minutes 2026 09 15 to come<\/p><p>Minutes 2026 10 20 to come<\/p><p>Minutes 2026 11 17 to come<\/p><p>Minutes 2026 12 15 to come<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7032\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7032\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2025<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7032\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7032\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250121.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-01-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250218.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-02-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250318.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-03-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250415.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-04-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250520.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-05-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250617.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-06-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250819.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-08-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250916.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-09-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250930.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-09-30<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20251118.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-11-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20251216.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2025-12-16<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7033\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7033\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2024<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7033\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7033\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20240116.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-01-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20240220.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-02-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240319.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-03-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240416.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-04-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240521.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-05-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240618.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-06-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240820.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-08-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240917.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-09-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20241015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-10-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20241119.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-11-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20241217.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2024-12-17<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7034\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7034\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2023<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7034\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7034\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230117.pdf\">Minutes 2023-01-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230206.pdf\">Minutes 2023-02-06 &#8211; Special Council Meeting<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230221.pdf\">Minutes 2023-02-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230321.pdf\">Minutes 2023-03-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230413.pdf\">Minutes 2023-04-13 &#8211; Special Council Meeting<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230418.pdf\">Minutes 2023-04-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230516.pdf\">Minutes 2023-05-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230620-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2023-06-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230711.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2023-07-11 &#8211;\u00a0 Special Council Meeting<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230815.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2023-08-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230919.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2023-09-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20231017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2023-10-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20231121.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2023-11-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20231128.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2023-11-28 &#8211;\u00a0 Special Council Meeting<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20231219.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2023-12-19<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7035\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7035\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2022<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7035\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7035\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220118.pdf\">Minutes 2022-01-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/UUlyCz_N_U4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Video recording 2022-01-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220215.pdf\">Minutes 2022-02-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/aZqS4bzNJyo\">Video recording CA 2022-02-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220315.pdf\">Minutes 2022-03-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/vD-A3XhtSNg\">Video recording 2022-03-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Proces-verbal_EXTRA_signe_RPLDM_20220413.pdf\">Minutes 2022-04-13 &#8211; Special Council Meeting<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220419.pdf\">Minutes 2022-04-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220517.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2022-05-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220621.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2022-06-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220628.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2022-06-28 Special Council Meeting<\/a><\/p><p>NO MEETING I\u00a0 JULY 2022<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220816.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2022-08-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220920.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2022-09-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220927.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2022-09-27 Special Council Meeting<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20221018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2022-10-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20221115.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minutes 2022-11-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20221220.pdf\">Minutes 2022-12-20<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7036\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7036\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2021<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7036\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7036\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210119.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-01-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transcription-2021.01.19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2021-01-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210216.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-02-16\u00a0<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Transcription_CA_2021.02.16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2021-02-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210316.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-03-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Transcription_CA_2021.03.16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2021-03-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210420.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-04-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Transcription_CA_2021.04.20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2021-04-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210518.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-05-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Transcription_CA_2021.05.18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2021-05-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210615.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-06-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Transcription_CA_2021.06.15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2021-06-15<\/a><\/p><p>AUCUNE RENCONTRE EN JUILLET 2021<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210817.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-08-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021.08.17-Transcription-CA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2021-08-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210921.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-09-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021.09.21-Transcription-CA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2021-09-21<\/a><\/p><p>Proc\u00e8s-verbal 2021-10-19 \u00e0 venir<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021.10.19-Transcription-CA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2021-10-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20211116.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-11-16\u00a0<\/a><\/p><p>Transcription 2021-11-16 \u00e0 venir<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20211124.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-11-24<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20211221.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2021-12-21<\/a>\u00a0<\/p><p>Transcription 2021-12-21 \u00e0 venir<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7037\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7037\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2020<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7037\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7037\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2020-01-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-01-21<\/a><\/p><p>R\u00e9union de f\u00e9vrier 2020 annul\u00e9e<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200317.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-03-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200421.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-04-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200519.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-05-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200618.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-06-16<\/a><\/p><p>AUCUNE RENCONTRE EN JUILLET 2020<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200818.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-08-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Transc.-CA-2020.08.18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2020-08-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200915.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-09-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Transc.-CA-2020.09.15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2020-09-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20201020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-10-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020.10.20-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2020-10-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20201117.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-11-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020.11.17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2020-11-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20201215.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2020-12-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020.12.15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcription 2020-12-15<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7038\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7038\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2019<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7038\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7038\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-01-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-01-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-02-19-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-02-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-03-19-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-03-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Proces-verbal-signe-RPLDM-2019-04-16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-04-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-05-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-05-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-06-18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-06-18<\/a><\/p><p>Aucune r\u00e9union en juillet<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-08-20-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-08-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-09-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-09-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-10-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-10-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-11-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-11-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-12-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2019-12-17<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7039\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7039\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2018<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7039\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7039\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-01-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-01-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-02-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-02-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-03-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-03-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-04-18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-04-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/PV-16-mai-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-05-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-06-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-06-20<\/a><\/p><p>Aucune r\u00e9union en juillet<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-08-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-08-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-09-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-09-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-10-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-10-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-11-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-11-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Proces-verbal-signe-RPLDM-2018-12-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2018-12-19<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-70310\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-70310\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2017<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-70310\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-70310\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1.-PV-CA-18-janv-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-01-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2.-PV-CA-15-fev-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-02-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/PV-CA-15-mars-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-03-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/PV-19-avril-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-04-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/17-mai-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-05-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-06-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-06-21<\/a><\/p><p>Aucune r\u00e9union en juillet<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-08-16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-08-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-09-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-09-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-10-18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-10-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-11-15-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-11-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-12-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2017-12-20<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-70311\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-70311\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2016<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-70311\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-70311\"><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Proces-verbal_signe_RPLDM_2016_01_20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-01-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2.-PV-CA-17-f%C3%A9v-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-02-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/3.-PV-CA-16-mars-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-03-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/4.-PV-CA-20-avril-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-04-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/5.-PV-CA-18-mai-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-05-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/6.-PV-CA-31-mai-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-05-31<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/7.-PV-CA-15-juin-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-06-15<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/8.-PV-CA-20-juillet-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-07-20<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/9.-PV-CA-17-aout-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-08-17<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/10.-PV-CA-22-aout-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-08-22<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/11.-PV-CA-21-sept-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-09-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/12.-PV-CA-19-oct-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-10-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/13.-16-nov-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-11-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/14.-PV-CA-21-dec-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2016-12-21<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-70312\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-70312\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2015<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-70312\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-70312\"><p>Cr\u00e9ation de la R\u00e9gie de police le 13 juin 2015<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1.-2-juillet-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2015-07-02<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2.-22-juillet-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2015-07-22<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/3.-19-aout-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2015-08-19<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/4.-4-sept.-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2015-09-04<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/5.-16-sept.-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2015-09-16<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/6.-21-oct.-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2015-10-21<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/7.-18-nov.-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2015-11-18<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/8.-16-d%C3%A9c.-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e8s-verbal 2015-12-16<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2026\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20260120.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2026 01 20<\\\/a><\\\/p><p>Minutes 2026 02 17 to come<\\\/p><p>Minutes 2026 03 17 to come<\\\/p><p>Minutes 2026 04 21 to come<\\\/p><p>Minutes 2026 05 19 to come<\\\/p><p>Minutes 2026 06 16 to come<\\\/p><p>Minutes 2026 08 18 to come<\\\/p><p>Minutes 2026 09 15 to come<\\\/p><p>Minutes 2026 10 20 to come<\\\/p><p>Minutes 2026 11 17 to come<\\\/p><p>Minutes 2026 12 15 to come<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2025\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250121.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-01-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250218.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-02-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250318.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-03-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250415.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-04-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250520.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-05-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250617.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-06-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250819.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-08-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250916.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-09-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20250930.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-09-30<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20251118.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-11-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20251216.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2025-12-16<\\\/a><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2024\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20240116.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-01-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20240220.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-02-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240319.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-03-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240416.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-04-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240521.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-05-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240618.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-06-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240820.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-08-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20240917.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-09-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20241015.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-10-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20241119.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-11-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Proces-verbal_signe-RPLDM_20241217.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2024-12-17<\\\/a><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2023\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230117.pdf\\\">Minutes 2023-01-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230206.pdf\\\">Minutes 2023-02-06 &#8211; Special Council Meeting<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230221.pdf\\\">Minutes 2023-02-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230321.pdf\\\">Minutes 2023-03-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230413.pdf\\\">Minutes 2023-04-13 &#8211; Special Council Meeting<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230418.pdf\\\">Minutes 2023-04-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230516.pdf\\\">Minutes 2023-05-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230620-3.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2023-06-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230711.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2023-07-11 &#8211;\\u00a0 Special Council Meeting<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230815.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2023-08-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20230919.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2023-09-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20231017.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2023-10-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20231121.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2023-11-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20231128.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2023-11-28 &#8211;\\u00a0 Special Council Meeting<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20231219.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2023-12-19<\\\/a><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2022\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220118.pdf\\\">Minutes 2022-01-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/UUlyCz_N_U4\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Video recording 2022-01-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220215.pdf\\\">Minutes 2022-02-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/aZqS4bzNJyo\\\">Video recording CA 2022-02-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220315.pdf\\\">Minutes 2022-03-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/vD-A3XhtSNg\\\">Video recording 2022-03-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Proces-verbal_EXTRA_signe_RPLDM_20220413.pdf\\\">Minutes 2022-04-13 &#8211; Special Council Meeting<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220419.pdf\\\">Minutes 2022-04-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220517.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2022-05-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220621.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2022-06-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220628.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2022-06-28 Special Council Meeting<\\\/a><\\\/p><p>NO MEETING I\\u00a0 JULY 2022<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220816.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2022-08-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220920.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2022-09-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20220927.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2022-09-27 Special Council Meeting<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20221018.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2022-10-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20221115.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Minutes 2022-11-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20221220.pdf\\\">Minutes 2022-12-20<\\\/a><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2021\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210119.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-01-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Transcription-2021.01.19.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2021-01-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210216.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-02-16\\u00a0<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Transcription_CA_2021.02.16.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2021-02-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210316.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-03-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Transcription_CA_2021.03.16.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2021-03-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210420.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-04-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Transcription_CA_2021.04.20.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2021-04-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210518.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-05-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Transcription_CA_2021.05.18.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2021-05-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210615.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-06-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Transcription_CA_2021.06.15.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2021-06-15<\\\/a><\\\/p><p>AUCUNE RENCONTRE EN JUILLET 2021<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210817.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-08-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/2021.08.17-Transcription-CA.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2021-08-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20210921.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-09-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/2021.09.21-Transcription-CA.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2021-09-21<\\\/a><\\\/p><p>Proc\\u00e8s-verbal 2021-10-19 \\u00e0 venir<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/2021.10.19-Transcription-CA.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2021-10-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20211116.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-11-16\\u00a0<\\\/a><\\\/p><p>Transcription 2021-11-16 \\u00e0 venir<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20211124.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-11-24<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20211221.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2021-12-21<\\\/a>\\u00a0<\\\/p><p>Transcription 2021-12-21 \\u00e0 venir<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2020\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2020-01-21.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-01-21<\\\/a><\\\/p><p>R\\u00e9union de f\\u00e9vrier 2020 annul\\u00e9e<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200317.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-03-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200421.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-04-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200519.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-05-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200618.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-06-16<\\\/a><\\\/p><p>AUCUNE RENCONTRE EN JUILLET 2020<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200818.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-08-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Transc.-CA-2020.08.18.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2020-08-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20200915.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-09-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Transc.-CA-2020.09.15.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2020-09-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20201020.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-10-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2020.10.20-1.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2020-10-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20201117.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-11-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2020.11.17.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2020-11-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_20201215.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2020-12-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2020.12.15.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Transcription 2020-12-15<\\\/a><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2019\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-01-15.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-01-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-02-19-2.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-02-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-03-19-1.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-03-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Proces-verbal-signe-RPLDM-2019-04-16.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-04-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-05-21.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-05-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-06-18.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-06-18<\\\/a><\\\/p><p>Aucune r\\u00e9union en juillet<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-08-20-1.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-08-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-09-17.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-09-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-10-15.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-10-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-11-19.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-11-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2019-12-17.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2019-12-17<\\\/a><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2018\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-01-17.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-01-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-02-21.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-02-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-03-21.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-03-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-04-18.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-04-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/PV-16-mai-2018.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-05-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-06-20.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-06-20<\\\/a><\\\/p><p>Aucune r\\u00e9union en juillet<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-08-15.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-08-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-09-19.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-09-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-10-17.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-10-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2018-11-21.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-11-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Proces-verbal-signe-RPLDM-2018-12-19.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2018-12-19<\\\/a><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2017\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/1.-PV-CA-18-janv-2017.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-01-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/2.-PV-CA-15-fev-2017.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-02-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/PV-CA-15-mars-2017.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-03-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/PV-19-avril-2017.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-04-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/17-mai-2017.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-05-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-06-21.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-06-21<\\\/a><\\\/p><p>Aucune r\\u00e9union en juillet<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-08-16.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-08-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-09-20.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-09-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-10-18.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-10-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-11-15-extraordinaire.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-11-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Proc%C3%A8s-verbal-sign%C3%A9-RPLDM-2017-12-20.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2017-12-20<\\\/a><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2016\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Proces-verbal_signe_RPLDM_2016_01_20.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-01-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/2.-PV-CA-17-f%C3%A9v-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-02-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/3.-PV-CA-16-mars-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-03-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/4.-PV-CA-20-avril-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-04-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/5.-PV-CA-18-mai-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-05-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/6.-PV-CA-31-mai-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-05-31<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/7.-PV-CA-15-juin-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-06-15<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/8.-PV-CA-20-juillet-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-07-20<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/9.-PV-CA-17-aout-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-08-17<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/10.-PV-CA-22-aout-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-08-22<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/11.-PV-CA-21-sept-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-09-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/12.-PV-CA-19-oct-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-10-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/13.-16-nov-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-11-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/14.-PV-CA-21-dec-2016.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2016-12-21<\\\/a><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"2015\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Cr\\u00e9ation de la R\\u00e9gie de police le 13 juin 2015<\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/1.-2-juillet-2015.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2015-07-02<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/2.-22-juillet-2015.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2015-07-22<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/3.-19-aout-2015.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2015-08-19<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/4.-4-sept.-2015.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2015-09-04<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/5.-16-sept.-2015.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2015-09-16<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/6.-21-oct.-2015.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2015-10-21<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/7.-18-nov.-2015.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2015-11-18<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"https:\\\/\\\/www.rpldm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/8.-16-d%C3%A9c.-2015.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Proc\\u00e8s-verbal 2015-12-16<\\\/a><\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4576e999 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4576e999\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25a5576f\" data-id=\"25a5576f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ef0196 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-348 elementor-widget-divider\" data-id=\"37ef0196\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a20aab4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a20aab4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"annualreport\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-612a5341\" data-id=\"612a5341\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219d1313 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"219d1313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Annual report<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4f6fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f4f6fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In French only.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39394319 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"39394319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Rapport-annuel-2024.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2024<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rapport-annuel-RPLDM-2023.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2023<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rapport-annuel-2022.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2022<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/RAPPORT-ANNUEL-RPLDM-2021.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2021<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RAPPORT-ANNUEL-2020.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2020<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/RAPPORT-ANNUEL-2019.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2019<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/RAPPORT-ANNUEL-2018.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2018<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/RAPPORT-ANNUEL-2017.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2017<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/RAPPORT-ANNUEL-2016.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2016<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/RAPPORT-ANNUEL-2016.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2015<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df13768 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df13768\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a0e42bf\" data-id=\"a0e42bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b015f0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-348 elementor-widget-divider\" data-id=\"6b015f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a4ba268 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a4ba268\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"councilmeetings\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-983a19d\" data-id=\"983a19d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-373f225 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"373f225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meetings of the Board of Directors <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd912c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd912c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>Regular meetings of the Board of Directors are established by resolution. Meetings take place in the city or municipality where the Chair of the Board presides as mayor.<\/p><p>For 2026, meetings are held on the third Tuesday of each month at 4:00 p.m. at Deux-Montagnes City Hall, 803 Chemin Oka, Deux-Montagnes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dd9026d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd9026d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb6a706\" data-id=\"cb6a706\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf2745 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"aaf2745\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">*** Council meetings ***<br>  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd7fe12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd7fe12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>The agenda will be available on the Friday before a Board meeting on the Board&#8217;s website.<\/p><p>If you have any questions for the Board members, please contact us before 2:00 p.m. on the day of a meeting at the following email address: <a href=\"mailto:mgirard@rpldm.ca\">mgirard@rpldm.ca<\/a><\/p><p>All citizens will be able to view the resolutions passed by consulting the minutes, which will be posted as soon as signed by the President of the Council.<\/p><p>City Council meetings in virtual mode will be recorded and will be published in the days following the meeting.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9c6403a\" data-id=\"9c6403a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8a1a6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8a1a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In French only.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5624af9 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5624af9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dates-des-rencontres-2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2026 Concil Session schedule<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2025 05 20 Agenda meeting<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21d1648 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21d1648\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"actionplan\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-290f326\" data-id=\"290f326\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-212bdfa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-348 elementor-widget-divider\" data-id=\"212bdfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe776fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe776fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d96d962\" data-id=\"d96d962\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f453a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f453a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"actionplan\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Action plan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-958a90b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"958a90b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In French only.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63f0d85 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"63f0d85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Planification-Strat\u00e9gique-2020-2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Planification strat\u00e9gique 2020-2025<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13bdc12e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13bdc12e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"bylaws\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-317c5f64\" data-id=\"317c5f64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73430906 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-348 elementor-widget-divider\" data-id=\"73430906\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2accf1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2accf1e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd40a02\" data-id=\"dd40a02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89449f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89449f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">By-laws<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c568c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77c568c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In French only.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77eb494 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"77eb494\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Politique_capitalisation_amortissement.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Politique de capitalisation et d'amortissement<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Politique-achat.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Politique d\u2019achat<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R\u00e8glement-2015-01-R\u00e9gie-interne.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2015-01 R\u00e9gie interne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R\u00e8glement-2015-03-Discipline.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2015-03 Discipline<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/R\u00e8glement-2015-04-M01-amend\u00e9-D\u00e9l\u00e9gation-de-pouvoirs.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2015-04-M01 D\u00e9l\u00e9gation de pouvoir, contr\u00f4le et suivis budg\u00e9taires<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R\u00e8glement-2015-05-Constitution-dun-fonds-de-roulement.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2015-05 Constitution d\u2019un fonds de roulement<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/R\u00e8glement-2017-01-M01-R\u00e9gime-de-retraite-RRPPRPLDM.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2017-01-M01 R\u00e9gime de retraite RRPPRPLDM<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/R\u00e8glement-2019-02-Publication-des-avis-sur-internet.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2019-02 Modalit\u00e9s de publication des avis publics<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/R\u00e8glement-2019-02-Publication-des-avis-sur-internet.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2019-02 Modalit\u00e9s de publication des avis publics<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/R\u00e8glement-2019-03-R\u00e8glement-sur-la-gestion-contractuelle.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2019-03 Gestion contractuelle<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Reglement_2020-01_Reglement_sur_la_tarification.docx.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2020-01 Tarification des biens, services et activit\u00e9s offerts<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ajustements-des-tarifs-2025-01-01.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tarification en vigueur au 1er janvier 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Reglement-2021-01-Augmentation-du-fonds-de-roulement.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2021-01 Augmentation du fonds de roulement <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Avis_public_Depot_reglement_2022-01_en_date_du_2022-05-09.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">AVIS PUBLIC - D\u00e9p\u00f4t de r\u00e8glement 2022-01<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reglement_2022-01_Regie_interne.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8glement 2022-01 modifiant la r\u00e9gie interne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/P.A-130.5-Annexe-A-F-004.A.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Politique de d\u00e9claration de services aux personnes victimes d'infractions criminelles<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minutes of proceedings Annual report Meetings of the Board of Directors Action plan By-laws Minutes of 2016 RPLDM (Board) proceedings In French only.\u00a0 2026 Minutes 2026 01 20 Minutes 2026 02 17 to come Minutes 2026 03 17 to come Minutes 2026 04 21 to come Minutes 2026 05 19 to come Minutes 2026 06 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":1434,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1433","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Administration | R\u00e9gie de Police du Lac des Deux-Montagnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Browse our minutes of proceeding, annual reports, meetings of the board of directors, action plan, by-laws (in French only).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Administration | R\u00e9gie de Police du Lac des Deux-Montagnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Browse our minutes of proceeding, annual reports, meetings of the board of directors, action plan, by-laws (in French only).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9gie de Police Deux-Montagnes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T16:58:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/\",\"name\":\"Administration | R\u00e9gie de Police du Lac des Deux-Montagnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-15T16:45:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T16:58:01+00:00\",\"description\":\"Browse our minutes of proceeding, annual reports, meetings of the board of directors, action plan, by-laws (in French only).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citizen services\",\"item\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Administration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/\",\"name\":\"R\u00e9gie de Police Deux-Montagnes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"R\u00e9gie de Police Deux-Montagnes\",\"url\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-police2m.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-police2m.png\",\"width\":197,\"height\":208,\"caption\":\"R\u00e9gie de Police Deux-Montagnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Administration | R\u00e9gie de Police du Lac des Deux-Montagnes","description":"Browse our minutes of proceeding, annual reports, meetings of the board of directors, action plan, by-laws (in French only).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Administration | R\u00e9gie de Police du Lac des Deux-Montagnes","og_description":"Browse our minutes of proceeding, annual reports, meetings of the board of directors, action plan, by-laws (in French only).","og_url":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/","og_site_name":"R\u00e9gie de Police Deux-Montagnes","article_modified_time":"2026-03-17T16:58:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/","url":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/","name":"Administration | R\u00e9gie de Police du Lac des Deux-Montagnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2021-11-15T16:45:36+00:00","dateModified":"2026-03-17T16:58:01+00:00","description":"Browse our minutes of proceeding, annual reports, meetings of the board of directors, action plan, by-laws (in French only).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/administration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citizen services","item":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/citizen-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Administration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/","name":"R\u00e9gie de Police Deux-Montagnes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#organization","name":"R\u00e9gie de Police Deux-Montagnes","url":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-police2m.png","contentUrl":"https:\/\/www.rpldm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-police2m.png","width":197,"height":208,"caption":"R\u00e9gie de Police Deux-Montagnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1433"}],"version-history":[{"count":352,"href":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6403,"href":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1433\/revisions\/6403"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rpldm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}